добиться заключения соглашения с профсоюзом

соглашение об оплате — pay agreement

авиационное соглашение — air agreement

подрывать соглашение — sap an agreement

мировое соглашение — accord and satisfaction

комплексное соглашение — package deal agreement

соглашение в пакете — package agreement

соглашение о прибылях — benefit package

всестороннее соглашение с профсоюзом — package

закон о торговых соглашениях — trade agreement act

соглашение о замене исполнения — accord and satisfaction

a deal between two parties — соглашение между двумя партиями

claim a deal — требовать заключения соглашения с профсоюзом

making a deal — заключающий сделку; заключение сделки

package deal agreement — комплексное соглашение

заключить сделку; заключить соглашение — close a bargain

соглашение о ведении переговоров — agreement to bargain

договориться ; заключить соглашение — to make a bargain

отказаться от соглашения — withdraw from a bargain

не отступать от соглашения — stand by a bargain

региональное соглашение — regional pact

незаконное соглашение — pactum illicitum

ныне действующее соглашение — current pact

закон о торговых соглашениях — trade agreement act

соглашение, не снабжённое исковой силой — bare pact

полюбовное соглашение — voluntary settlement

долгосрочное соглашение — long-term settlement

достижение соглашения — arranging a settlement

соглашение о ставках заработной платы — wage settlement

окончание срока действия соглашения — expiry of a contract

соглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract

чистое лицензионное соглашение — pure licence contract

просмотреть соглашение — to read through the contract

продавать по соглашению — to sell by private contract

лицензионное соглашение — license agreement

соглашение об использовании — runtime license

лицензионное соглашение; лицензия — license agreement

номер лицензионного соглашения — license agreement number

по соглашению — under agreement

«голое соглашение» — bare agreement

проект соглашения — draft agreement

соглашение о мире — peace agreement

срок соглашения — term of agreement

по соглашению, по договору — by compact

соглашение о защите окружающей среды — environmental compact

соглашение об образовании консорциума — consortium agreement

соглашение об обмене продукцией — product exchange agreement

соглашение об аренде выставочной площади — tenancy agreement

соглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement

соглашение о совместной эксплуатации — cooperative agreement

соглашение по ядерным вооружениям — nuclear-weapons accord

соглашение о замене исполнения — accord and satisfaction

соглашение на определенный срок — fixed-term accord

всеобъемлющее соглашение — all-embracing accord

сбалансированное соглашение — balanced accord

соглашение о — arrangement for

соглашение о ссуде — loan arrangement

резервное соглашение — stand-by arrangement

специальное соглашение — ad hoc arrangement

вступать в соглашение — make arrangements with

соглашение о связях — linkage convention

соглашение об именах — naming convention

обусловленный в соглашении — conventional

соглашение о вызовах — calling convention

символьное соглашение — notational conventions

добиться заключения соглашения — win a deal

комплексное соглашение — package deal agreement

требовать заключения соглашения с профсоюзом — claim a deal

соглашение между двумя партиями — a deal between two parties

a deal between two parties — соглашение между двумя партиями

making a deal — заключающий сделку; заключение сделки

package deal agreement — комплексное соглашение

win a deal — добиться заключения соглашения

he balled up the deal — он сорвал всё дело

engine powered package — энергоблок с приводом от двс

package deal agreement — комплексное соглашение

win a package — добиться заключения соглашения

conclude a package — заключить соглашение

package agreement — соглашение в пакете

a good deal — много

a good deal of money — значительная сумма

a good deal better — значительно лучше

a good deal — много, значительное количество

there will be a deal of trouble after that — после этого хлопот не оберёшься

to count for a great deal — иметь большое значение

my deal — моя очередь сдавать

square deal — сдача без жульничества

fine deal — отличные карты

the money must be dealt fairly — деньги надо разделить честно

deal out supplies — выдавать материальные средства

to deal cards — сдавать карты

deal out — сдавать

to deal round — сдавать

to deal a blow at hopes — разрушить мечты

deal a blow — наносить удар

to deal in politics — заниматься политикой

deal in credits — заниматься кредитным делом

to deal in leather — торговать кожей

deal in — торговать

deal in leather — торговать кожей

to deal in stolen property — торговать краденым

to deal with a baker — покупать товары у булочника

to have a good deal of vogue as a sculptor — быть довольно известным скульптором

to deal with the matter — заниматься делом

to broker the deal — вести дело

deal with — иметь дело с; обсуждать

he balled up the deal — он сорвал всё дело

he is hard to deal with — с ним трудно иметь дело

he got stung on that deal — он погорел на этом деле

to deal with a case — вести процесс

discuss a deal — обсуждать условия сделки

negotiate a deal — обсуждать условия сделки

negotiate the deal — обсуждать условия сделки

deal with a problem — разрешать вопрос; рассматривать вопрос

to deal with a difficulty — пытаться преодолеть трудность

the man is hard to deal with — с этим человеком тяжело иметь дело; это очень тяжёлый человек

to have a great deal of personality — иметь сильный характер

let us deal justly in this case — давайте в этом деле поступим по справедливости

to deal doubly — вести двойную игру

deal in options — вести биржевые операции с премиями

firm deal — надёжная сделка

cash deal — сделка с расчётом наличными

swap credit deal — сделка со взаимным предоставлением кредитов

oh, big deal! — спасибо и на том!

raw deal — несправедливо суровое отношение

you got a raw deal — с вами поступили несправедливо

to give consumers a better deal — улучшить условия жизни потребителей

fair deal — честная сделка

offset deal — сделка оффсет

smart deal — ловкая сделка

made deal — заключать сделку

make deal — заключать сделку

a deal between two parties — соглашение между двумя партиями

win a deal — добиться заключения соглашения

package deal agreement — комплексное соглашение

claim a deal — требовать заключения соглашения с профсоюзом

the Square Deal — политический курс президента Теодора Рузвельта

New Deal — «Новый курс»

Fair Deal — «справедливый курс»

standard deals — стандартные доски

deal plank — обшивная доска

red deal — древесина шотландской сосны

white deal — древесина ели обыкновенной

deal apple — сосновая или еловая шишка

deal table — стол из сосновых досок

cargo package — грузовое место

number of package — количество мест

incoming package — прибывающее грузовое место

integral package — интегрированный пакет прикладных программ

instrumental package — инструментально-технологический пакет

design automation software package — пакет программ для САПР

small package express — срочная пересылка небольших пакетов

candidate package — пакет программ пригодный для применения

milk package — пакет молока

rigid package — жесткая тара

dripping package — тара с течью

paperboard package — картонная тара

small package — тара малкой емкости

amphibious package — герметическая тара

soft package — мягкая упаковка

weft package — уточная паковка

warp package — основная паковка

yarn package — паковка с пряжей

package design — дизайн упаковки

prestige package — упаковка для изделий престижной категории

a crushproof package — упаковка, предохраняющая от сминания

package with easy-to-open seal — легковскрываемая упаковка

package goods — товары, продающиеся в стандартной упаковке

child-resistant package — упаковка, безопасная для детей

engine powered package — энергоблок с приводом от двс

package plan — комплексный план

package port — плавучий порт

package deal — комплексная сделка

package input — комплексная затрата

benefit package — соглашение о прибылях

package accord — комплексное соглашение

wage package — соглашение с профсоюзом по вопросам заработной платы

package deal agreement — комплексное соглашение

win a package — добиться заключения соглашения

conclude a package — заключить соглашение

anti-inflation package — предлагаемые меры по борьбе с инфляцией

package proposal — комплексное предложение

independent package — автономный блок

navaid package — блок навигационных приборов

biological package — контейнер с биологическими приборами

a package of three experiments — три опыта, проведённые в комплексе

in package — в комплексе

package of measures — комплекс мер

package program — программный комплект

in a single package — в едином комплексе

documentation package — комплект документации

system package — пакет системных программ

interface package — пакет программ стыковки

vascular package — пакет визуализации сосудов

protocol package — пакет протокольных программ

application package — пакет прикладных программ